如何进行作文转化
初三 散文 4046字 408人浏览 林旭阴

如何进行作文转化

一般来说,作文由不会写到会写,由写不好到能够写好,都要经过由仿写到创作的过程。

“旧瓶装新酒”,是作文教学中不可或缺的一种方法,对于初学写作或写作有困难的学生, 仿写,既可以让他们觉得有章可循,又可以让他们发散思维学习联想,还可以让他们觉得原来文章就是这样写成的,是可以轻松学会的。希腊古代思想家亚里士多德曾把文学艺术的起源归结为人类对自然界和社会生活的模仿,并认为模仿是人类固有的本能。我国文学理论家也认为,是模仿创造了音乐,也是模仿创造了诗歌。从现代一些著名作家的写作经历来看,也都有着模仿的影子。 “旧瓶装新酒”,是仿照别人文章的表现形式、构思特点、行文风格去进行写作实践的一种做法,而不是对全文或整段的照搬照抄。在学习范文的基础上,有意识地仿照范文的布局谋篇、遣词造句、写作技巧等特点去作文,是一种行之有效的以读带写的作文方法。因为典范的文章正是作家对“怎样写”所作的一种最直观的说明。

“走别人的路,让自己去说吧!”这句话很明显地仿写了但丁的名言:“走自己的路,让别人去说吧!”在这里我想说的是,仿写出的这句,正好可以用来作为我们指导学生写作的一种好方法。

下面是对一个文章片段的仿写操作过程:

阅读(原段)

阅读,是一种沟通,历史的残缺与完美,现实的动荡与平静,世界的无奈与精彩,生活的苦涩与醉人,无不在阅读中相互融合又相互分离。

阅读是一种明悟,无论是家有诗书还是窖藏老酒,无论是古韵京腔还是百家经典还是大众俗语,没有阅读便没有睿智没有深遂没有长袖阔带的文气没有风流倜傥的洒脱。

珍惜阅读,便是珍惜历史,珍惜蛇灰蚓残般的石鼓文陶埙石馨中发出的音响以及青铜瓦当上的装饰画。

珍惜阅读,便是珍惜传统,珍惜乐山大佛永乐大钟沧州铁狮九龙古壁以及太极八卦少林武当飒飒英姿猎猎雄风。

珍惜阅读,便是珍惜美好,珍惜黄山烟云醉旧客桂林山水甲天下沧海云天莺歌燕舞春雨秋风绿肥红瘦,珍惜《高山流水》之深情《十面埋伏》之危急舒伯特之缓缓流动斯特劳斯之徐徐吹拂。

珍惜阅读,阅读便如一首歌,歌到情处泪双流;珍惜阅读,阅读便如一杯酒,酒将醉时笑语喧;珍惜阅读,阅读便是一首诗,诗言有尽意难尽;珍惜阅读,阅读便像一杯茶,茶香满口情悠悠。

倾诉 (仿写片段)

倾诉,是一种交流,生存的烦恼与愉悦,追求的失败与成功,人生的停滞和超越,感情的空缺与洋溢,无不在倾诉中不断交汇又不断消融。

倾诉是一种宣泄,无论是家有喜事还是心有郁闷,无论是工资增减还是物价浮动还是自身状态,没有倾诉便没有抒发没有感动没有如沐春雨的畅快如吹夏风的悠游。

尽情倾诉,可以凝聚亲情,思想孟母教子提萦救父白娘子盗仙草孟姜女哭长城以及花木兰代父从军。

尽情倾诉,可以加固友情,怀念高山流水班荆道故元稹之与乐天丹丘之于谪仙以及杜甫寄住浣花溪。

尽情倾诉,便是滋润爱情,联想起巴山夜雨举案齐眉祝英台十八相送罗密欧以死殉情以及泰坦尼克沉没时杰克对爱的表白。

尽情倾诉,倾诉便如山上流岚,旭日升时随云散;尽情倾诉,倾诉便如山涧溪水,春天来时淙淙流;尽情倾诉,倾诉便是曼妙的春雨,告别冬雪步态轻盈;尽情倾诉,倾诉便是烂漫的山花,迎着春风笑语微微。

倾诉(仿写片段)

倾诉,是一种交流,学习的苦闷与精彩,工作的不顺与愉快,生活的艰辛与幸福,感情的空缺与完美,无不在倾诉中不断交映又不断分离。

倾诉,是一种慰藉,无论是家中的亲人还是在外的朋友,无论是家庭琐事还是生活烦恼还是人生谛悟,没有倾诉便没有了解,没有深情,没有心旷神怡的畅快,没有悠哉悠哉的轻松。

尽情倾诉,便是珍惜青春,珍惜殷勤歌手般树上小鸟发出的清脆叫声,以及田野上自由盛开的花朵。

尽情倾诉,便是珍爱生命,珍爱蜻蜓点水,蝴蝶款飞,鸳鸯戏水,以及鱼翔浅底,鹰击长空的生机勃勃。

尽情倾诉,便是爱惜时光,爱惜春去秋来的更替,爱惜金风玉露一相逢悲欢离合的交措,爱惜《星语心愿》之柔情,《感恩的心》之情深。

尽情倾诉,倾诉便如一串串音符,用心编织美妙乐章;尽情倾诉,倾诉便如一支舞蹈,展现灵动阿娜舞姿;尽情倾诉,倾诉便是一杯牛奶,甜蜜到心头。

写作(仿写片段)

写作,是一种交流,历史的腐败与文明,现实的残酷与美好,世界的恐怖与关爱,生活的辛酸与甜蜜,无不在写作中得到记载与解说。

写作是一种印记,无论是高雅文明还是俗不可耐,无论是百家经典还是先秦散文还是 现代文学,没有写作就没有含蓄没有深沉没有博大精深的文化,没有东篱采菊的洒脱。

珍惜写作,便是珍惜文学,珍惜通俗美妙的诗经楚辞汉赋散发的清纯以及唐诗宋词之音韵美。

珍惜写作,便是珍惜情感,珍惜浓愁淡怒,狂笑微哀,大乐小悲以及酸甜苦辣。 珍惜写作,便是珍惜快意,珍惜仰天大笑出门去,人生得意须尽欢,今朝有酒今朝醉,一挥截断紫云腰,珍惜《钗头凤》之离愁《八阵图》之壮观,苏轼之急急狂奔,辛弃疾之悠悠闲游。

珍惜写作,写作便如一条小溪,溪流汩汩流出;珍惜写作,写作便如一座山,山峰尖尖耸立;珍惜写作,写作便如一个碧湖,湖水轻荡起涟漪;珍惜写作,写作便如一川平原,原草摇曳兴柔波。

我们发现:框架结构的模仿,艺术手法的模仿,内容立意的模仿,都可以作为作文仿写的有效途径。

现在来看一篇完整的作文仿写示例:

原文:

西安的无奈

兔子弃长补短,以它的弱项代替擅长的奔跑,不禁令人哑然失笑。可你又何尝不是呢? 我的西安!

巍巍的城墙是你千年不变的沧桑容颜; 淙淙的护城河是你历经千辛,却依然盈盈的眼波; 葱葱的骊山是你一如既往的青丝。周朝古拙的铜鼎是你坚硬的骨骼; 秦朝耀眼的兵马是你卓尔不群的身姿; 唐朝宏大的石经是你闪烁的思想。

是啊! 这些都是你的长项,是你屹立于世界的基石,是你赶超历史的滚滚车轮。 而你却忽视了这世人眼中的长处,你拼命地用冰冷的水泥建成一座座拔地而起的高楼,用一块块玻璃反射着刺人眼睛的白光; 用一辆辆飞驰而过的汽车嘈杂着人们的心。

你想像纽约一样成为国际化大都市,你想像雅典一样用裸体的雕塑营造地中海风情的幻想; 你还想像巴黎一样用柔柔的艳波聚一份浪漫……

你用别人的东西装点自己,自己却埋没在了复制当中……

看看吧! 我的西安,眼底尽是无奈。满眼充斥着盒子一般的水泥大楼,偶尔冒出的两座古色建筑,似乎更像马戏团的小丑在舞台上取悦观众。

你是西安,十三朝的古都! 秦汉的雄风,盛唐的繁华是你的长项,可你却邯郸学步,东施效颦般地丧失了自己的传统和个性。

还记得当年的你吗? 丰镐的国风唱得你意气风发; 阿房的宫灯照得你熠熠生辉; 未央的歌舞漾得你柔波婉转; 骊宫的清泉洗得你铅华尽去。

你的长恨歌舞朦胧了世人的双眼; 你的太白诗赋涤荡着世人的胸膛; 你的剑挥出无数边关意; 你的酒酿出不尽离别情。

威武雄壮属于你,千娇百媚属于你。

即使那半轮明月在你这里也别有千年的醇厚风味。

西安,这才是真正的你,如一杯茶幽香沁脾,如一坛酒醇香永久。

西安,多么希望你能脱掉那不属于你的难看的水泥外衣,换上一件只有你才有的古色古香却又历久弥新的宽袍大袖!

这才是真正的你,西安!

点评:读这样的文章是一种享受。作者紧紧扣住作文材料的核心内容:发展特长。以自己生活的城市为写作对象,阐发出一个“90后”的文化意识和忧患意识,思想深刻。作者的文笔成熟,语言华美而不做作,颇显大气。通篇体现出的文化忧患意识显现出作者对自己城市的热爱,有很强的现实意义。文章厚重、深沉、感情真挚。得满分,无可争议。

现在,试着就这篇高考满分作文,我们来做一次仿写写作,内容就围绕着我们最熟悉的,日日所处的安海。

走进安海(下水作文)

兔子弃长补短,以它的弱项代替擅长的奔跑,不禁令人哑然失笑。可你又何尝不是呢? 我的安海!

我曾在梦里走进安海,梦中依稀看见你,巍巍的城墙是你千年不变的沧桑容颜; 湛蓝的海水是你历经千辛,却依然盈盈的眼波; 默默矗立的白塔是你用岁月见证的苍凉。蜿蜒向远的五里桥是你莹泽的长臂; 而春节家家门前的楹联是你千百年文明积淀的见证。

是啊! 这些都是你的长项,是你成为文化中心的基石,是你赶超历史的滚滚车轮。 然而当有一天,我真正走进今日的你时,却愕然发现,你已全然忘记了这世人眼中的长处,你拼命地用冰冷的水泥建成一座座拔地而起的高楼,用一块块玻璃反射着刺人眼睛的白光; 用一辆辆飞驰而过的摩托嘈杂着人们的心。镇上的人们不再有往日的质朴,俗艳的妆扮,混乱的治安,一语不合便充斥于空气中的闽骂,一事不妥便倒戈相向的冷酷„„

你想像温州一样成为家族企业的集中地,你想像上海一样成为国际化大都市,你还想像珠江一样利用先天的地理优势成为新金三角中的一角„„

你用别人的东西装点自己,用别人的标准衡量自我,真实的你却埋没在了复制当中„„

走进我曾向往的你,我的眼底尽是无奈。满眼充斥着逼仄狭小的街道,烦躁不安的车笛声撕裂灰蒙的天幕,仅存的那一两座古色建筑,似乎更像马戏团的小丑在舞台上取悦观众,而户户朱门前那一幅幅印刷规整的春联,也只能是在风中无力的飘摇。

至于安平桥,我再也不想去,它已是生疮腐烂的衰朽之躯,既有大盈的造纸厂排放的污水滚滚;又有下洪石材厂的废水滔滔。那曾经清澈的水湾,竟不知何时已成为公认的 “乌龙江”!

一次次走进你,竟是一次次的伤痛。

你是安海,是宋代“港通天下商船”的著名“南港”! 是明时享誉“文身之地,雕题之国”的文化古镇,你是曾经风华绝代,明艳不可方物的名门闺秀,你是曾是拥有过唐风宋韵,倜傥潇洒的风流才俊,可你却邯郸学步,东施效颦般地丧失了自己的传统和个性。

还记得当年的你吗? 苍凉的国风唱得你意气风发; 朱红的灯笼照得你熠熠生辉; 悠扬的南音漾得你柔波婉转; 遒劲的书法映得你文采风流,盈门的珠玉衬得你雍容华贵。

威武雄壮属于你,千娇百媚属于你。

即使那半轮明月在你这里也别有千年的醇厚风味。

安海,这才是真正的你,这才是我在心中无数次勾画的你,如一杯茶幽香沁脾,如一坛酒香醇清冽。

安海,多么希望你能摆脱那不属于你的污浊,换上真正属于你的朱紫长衫,宽袍广袖间有你的从容自如,潇洒放旷。

这才是我梦里走进的你,我的安海!