叙事学词典
初二 散文 5364字 377人浏览 smile小巍

叙述学词典

杰拉德·普林斯

absent narrator 不在场的叙述者《白象般的群山》;最大限度的隐形叙述者

act 行为

actant 行动者

actant model 行动者模式

主体SUBJECT (寻找客体)、客体OBJECT (被主体寻找)、发送者SENDER (要求去寻找客体的主体)、受体RECEIVER (被主体解救的客体)、帮助者HELPER (属于主体的)、对手OPPONENT (属于客体的)。

格雷马斯

5、actorial narrative type 行动者叙述类型

内聚焦(同故事、异故事叙述);作者叙述;中性叙述

6、addresser 讲述者 addressee 听者(叙事受众)

7、alternation 交替(序列的交互穿插)

8、anachrony 时间误置

回溯、倒述、闪回;预期、预叙、超前叙述

9、anticlimax 反高潮

10、authorial discourse 作者话语(显露叙述者或作者痕迹及其至尊权威的叙述话语)

11、authority 权威性

12、author ’s intrusion 作者介入

13、causality 因果关系;因果谬误

14、coda 尾声叙述结束

15、conflict 冲突(命运、归宿、社会、自然环境、外部冲突、内在冲突)

16、consonance 和谐(叙述者与所叙述的人物意识之间的融合)

17、deep structure 深层结构 surface structure表层结构

18、diachronic analysis 历时性分析 synchronic analysis 共时性分析

19、direct discourse直接引语;indirect discourse间接引语

20、discourse 话语“怎么”叙述,涉及叙述行为

情境与事件表述的秩序;控制表述的视点;叙述速度;评论

21、disnarrated 否定叙述叙述中明确考虑并涉及未发生的

22、dissonance 不和谐

23、distance 距离叙述者、人物、被叙的情境与事件和受述者之间的(隐喻性)空间。(时间性、道德的、情感的)注意某一特定距离的变化

24、erlebends lch 被叙述的我;erzahlendes lch 从事叙述的我

25、focalization 聚焦(内聚焦、外聚焦;聚焦者、被聚焦者)

26、heterodiegetic narrative 异故事叙述;heterodiegetic narrator 异故事叙述者

27、homodiegetic narrative 同故事叙述;homodiegetic narrator 同故事叙述者

28、interior monologue 内心独白

29、metaphor 隐喻;metonymy 转喻

30、monologic narrative 独白式叙述

31、montage 蒙太奇

32、mood 基调

33、narratee 受叙者文本中所刻画的叙述接受者

34、participant 参与者

35、plot typology 情节类型学

命运情节:(1)行为情节;(2)引起怜悯的情节;(3)悲剧性情节;(4)惩罚性情节;

(5)感伤的情节;(6)令人钦佩的情节

人物情节:(1)成熟中;(2)改过自新;(3)试验性情节;(4)堕落性情节 思想情节:(1)教育情节;(2)揭示性行为;(3)情感情节;(4)幻灭情节

36、post hoc ergo propter hoc fallacy 因果谬误

37、privilege 特权叙述者的一种特殊权利或能力

38、reach 时间跨度

39、restriction of field 视野限制

40、self-conscious narrator 自觉性叙述者意识到自己正在进行叙述的叙述者

41、stance 姿态叙述者与被叙the narrated之间的关系

42、attempt 意图人物为实现目标所作出的努力

43、voice 声音描述叙述者或更为宽泛地说叙述事例特点的那组符号,它控制叙述行为与叙述文本、叙述与被叙之间的关系。(有关谁“说”的信息,叙述者是谁,叙述场合是由什么构成的。)

44、speed act 言语行为一种被视为有目标行为的言语。言语行为的实施包括:

言内行为(一种说话行为,产生符合语法的言语)

言外行为(在说某事中实施,以达到某种目的:作出许诺、肯定、提出要求,给以警告,发布命令等)

言后行为(被说服、被恐吓)

言内行为决定了某个话语所包含的语言学内容;言外行为与社会习俗和说话时的情境有关,在特定的情境中,说出某个话语也就等于发出了命令、许诺、建议、威胁、要求、恳求等有力量的行为;言后行为则表示说出某个话语后的效果,如使人好笑、不安、感动、恐惧等等。

45、simultaneous narrating 同步叙述行为

46、narrator 叙述者

公开的、有知识的、无所不在的、有自我意识的、可靠的

时间性的、推理性的、理智的、道德的

异故事的、同故事的(主人公,目击者)

47、narratized discourse 叙述性话语一种用叙述者的语词来再现人物说话方式和言语思想的话语类型。一种关于词语的话语,但被表述(或思考)得却类似于一种无关乎词语的话语。 他约好去接她。

48、narrative strategy 叙述/叙事策略在详述某一叙述过程中,所遵循的一套叙述程序或用来达到某特定目的而使用的叙述技巧。

49、narrative trajectory 叙述/叙事轨迹一组在逻辑上相互联系的叙述/叙事活动。(相同的行动者,同一行动角色)

50、narrative world叙述世界

真实的叙述世界(叙述中个体的“现实”范围)

可能的叙述世界(从个体创造世界和/或表述世界的行为中产生,诸如构建信仰、愿望、梦想、预言或者想象)。

51、narrative report叙述转述叙述者用他自己的话来对某人物言词或思想所做的叙述。

52、narrative program 叙述/叙事活动

简单的:不为实现自己而要求实现其他叙述/叙事活动

复杂的:为实现自己而要求实现其他叙述/叙事活动

53、narrative medium 叙述媒介书面语言;口头语言

54、narrative contract 叙述契约叙述者、受叙者和讲述者之间的协议

55、modality 情态

情态轴线(格雷马斯)

能力(能做或成为)、欲望(想做或想成为)、知识(知道怎么做或成为)、义务(必须去做或成为)

56、internal analysis内在分析叙述者使用自己的语言讲述某一人物的思想和印象。

57、internal action 内在行为人物所想、所感;external action 外在行为人物所说、所做

58、hypothetical focalization 假定聚焦对可能的事情做出假设

59、filter 过滤器

60、事前叙述、事后叙述、同时叙述

西方文体学辞典

胡壮麟刘世生主编

1、absence 缺笔文中没有表达的东西与现实出现的同样富有意义

2、aphorism 格言;警句格言在小说中是叙述者身份的直述主张或插入主张的标志

3、aposiopesis 话语中断一段话还没讲完突然停止,通常是带有感情的时候

4、aside 旁白

5、conventions 惯例

6、declarative sentence;declaration 陈述句;宣告

7、diction 措辞/用语;用词风格

8、distance and involvement 距离与参与

9、elicitation 启发

10、feedback 反馈

11、fiction ;fictionality 虚构作品;虚构性

12、foregrounding 前景化;突出

13、gap 空缺

14、genderlect 性别语体

15、hedging ;hedge 限制

16、hyperbole 夸张法

17、ideology 意识形态

18、illocutionary 施为性

illocutionary act 施为性言语行为不是在描述或陈述我们所做的事情,而是在做和进行这些事情,说话本身就是在实施这类活动或履行其中的一部分。其首要功能不是陈述和描述事实,而是施为性的、在以言行事。“我愿意娶你为妻。”

奥斯汀:判断(verdictive )、执行(executives )、承诺(commissives )、喜好(behabitives )、说明(expositives )

角色;叙述者

19、interior monologue 内心独白

20、modulaton 意态 modality 情态

21、occupatio 似虚而实法

22、ontological status 本体论状态事物是否真正存在探讨焦点问题对虚构的小说人物具有何种存在意义。

23、oxymoron 矛盾修饰法

24、pidgin 洋泾浜

25、subjunctive 假设语气;虚拟语气

26、

马克思主义文学理论批评

1、经济基础马克思指出:“人们在自己生活的社会生产中发生一定的、必然的、不以他们的意志为转移的关系,即同他们的物质生产力的一定发展阶段相适合的生产关系。这些生产关系的总和构成社会的经济结构,即有法律的和政治的上层建筑竖立其上并有一定的社会意识形式与之相适应的现实基础。”

2、上层建筑上层建筑是指建立在一定社会的经济基础之上的法律设施、政治设施以及与这些设施相适应的法律的、政治的、宗教的、艺术的或哲学的等形式的意识形态。

3、社会存在社会存在主要表现为物质生活的生产方式。是社会存在制约着整个社会生活、政治生活、精神生活的过程,是人们的社会存在决定人们的社会意识。人类精神生活的过程及其产物,包括政治、法的观点以及宗教、道德、哲学和文学、艺术等等都受到社会存在的制约,并为社会存在所决定。

4、社会关系指人们在社会活动和相互交往过程中结成的相互关系。人作为自然存在物,他们之间必然有着空间位置关系、血缘关系等自然关系,此外还必然有在改造自然界活动的基础上形成的人与人之间协作劳动和相互交换活动的社会关系。社会关系既是生产活动的产物,又是生产活动的必要形式。

5、意识是指人所特有的、通过高度完善、高度有组织的特殊物质——人脑对客观现实的反映。

6、意识形态

7、异化异化是同阶级一起产生的、是人的物质生产与精神生产产品变成异己力量、反过来统治人的一种社会现象。

精神分析

1、unconscious 无意识即潜意识

2、subject and other 主体和他者语言、无意识、父母、象征秩序等就是“他者”,“总是先于我们而又总是逃避我们”,主体的无意识欲望即是被引向这个“他者”,表现为某种我们永远无法占有的最终使人满足的现实。但欲望在某种程度上也总是源于“他者”,而且欲望的产生只是我们被卷入产生欲望的语言关系、性关系和社会关系等等,总而言之,在“他者”的全部领域之中。

3、pleasure principle 快乐原则快乐原则可视为生命的最基本原则,它旨在消除和缓解紧张和压抑给人带来的不快感觉,“这意味着任何一种给定的过程如果源自不愉快的紧张状态,都必定采取使结果与这种状态的放松相一致的途径,就是说,要避免‘痛苦’,产生快乐。”

4、reality principle 现实原则用现实中的行为规范来克制自己的本能冲动,否则,不但快乐无从谈起,反而会遭受痛苦。“现实原则并没有放弃最终得到快乐的企图,只是使满足延迟,放弃它的多种可能性,在漫长和迂回的道路上,暂时忍受‘痛苦’以达到最后的快乐。”

5、complex 情结

6、instincts 本能原指人或动物无须学习先天习得的能力。

7、life instincts and death instincts 生命本能死亡本能

8、anxiety 焦虑指人体内因器官激动而产生的某种使人感到痛苦的情感经历。现实焦虑,神经性焦虑,道德焦虑

9、panic 恐惧

10、repression 压抑先天性压抑;后天性压抑

11、projection 投射把责任归因于其他因素而不是自我。这种保护自我免遭神经性和道德性

焦虑侵袭的机制,即为投射

12、reaction formation 反应形成用对立面掩盖某一本能的自我防御机制,即为反应形成。爱/恨

13、rationalization 文饰从外界寻找理由为自己的行为辩护,以免遭受超我的谴责,其实质是在无意识中嫁罪于人来消解自己的负罪感。

14、fixation 固着固着是由于“固着者看到前程危险或艰难,不敢迈出下一步。”

15、endopsychic conflict 内心冲突

16、id – fantasies 自我幻想通过幻想来间接满足本能冲动的心理过程。

17、ego – defenses 自我防御一是采取现实的办法解决问题,二是否认和歪曲现实。

18、desire or wish 欲望欲望是“处于心理的东西和躯体的东西交接处的一个边缘概念,是从躯体深处传出并到达心理的种种刺激的一种心理上的表示,是由于心理同躯体相联系的结果而在心理上产生的一种需要行动的状态”。

19、lack 匮乏