梁祝新编
初一 散文 6302字 145人浏览 处女座PYP11

梁祝新编 角色:梁山伯 祝英台 四九 银心 马文才 跟班贾兄 林兄 旁白

旁白:“in a farway mountain village, village, have a beautiful school, have some story~” ke ,ke ,OK, I’ll be more serious. look, the scenery here has great charm, can you see them ? If you can’t ,please to imagine by yourself. In such a place, has just completed a university, it’s name is”WEN CAI school”

“在一个遥远的小山村,小呀小山村,有一个美丽的小学校,有些小故事~”咳咳,好吧,作为旁白我严肃点。看,这里山清水秀,鸟语花香,有蝴蝶,小鸟,各种飞禽走兽,看到了没??看到了吗?看不到请自行想象,就在这样一个地方,刚建成一所大学,它是由马文才的父亲资助建造的,名为“文才school”

(马文才,跟班上)

马:hei, I want to show you that, here is my university ,my birthday gifts. In future, you’ll go to school with me . 哥几个看过来,这里就是我爹送给我的18岁生日礼物,今后你们就和我一起来这里上学吧!跟着我好歹也要有点文化嘛,对不对?21世纪我们需要的就是人才!

贾:can we go to school to study? Oh, my god, when we are young, teacher told me ”you are stupid, you can’t become a university student, never! ”boss, you are aways take the heart with lilliputian to spendthe abdomen of gentleman. (热泪盈眶)真的可以来这里上学,哎呀,像我们这种读到小学五年级就被踢出去掉的人竟然也可以上大学了!!太感人了,马大哥真是以小人之心度君子之腹的大好人啊~

林:pass off, jia what do you say? well, you really need learn how to speak. I’m better than you , I’m graduated from junior high school, you ' re generous! Help us go to school,I think you will become a famous person.文才兄真是慷慨大方,竟然免费让我兄弟二人入学,将来定是国家栋梁啊~

马:are you joke? You need to pay for it.开什么玩笑,学费照付,杂费照出,我会告诉你现在学校除了我只有你们两吗?无论什么时代,赚钱才是王道。哈哈哈哈哈哈哈~

(马文才下)

林:What’s mean?什么意思?就是„..(追下)文才兄我们再商量商量啊~~~ 贾:Please wait for me 你们等等我啊~(下)

In order to making a living, WEN CAI school admissions outsides, but still nobody wants, you have to school special from the other side of the hill invited a local arts scholar liang shan bo 旁白:为了维持生计,文才school 开始对外招生,但仍旧无人问津,不得已,校方特意从山的那边请来了当地的文科状元梁山伯

(梁山伯上)

梁:I am liang shan bo ,can carry poem at the age of three, four, strong

writing, but poor in the home, however, the school is really good, give me fees by half, free of water and electricity,200000-with scholarship. 我乃梁山伯,自幼文采扬,三岁能背诗,四岁撰文强,可惜家里穷,只好放牛养猪插春秧。不过,文才学校真是好,给我学费减半,水电全免,附带奖学金20万啊~

(四九拖着瓶子上)

Liang , wait for me wait for me„四九:公子!!!!!!等等我啊~等我。。。。。 Si jiu how slow are you梁:四九你好慢啊。

You are too energetic, as so as I received the admission notice, you directly from the mountains that you run to the end, I have tried my best. 四九:公子,你太有活力了,一收到录取通知书你就直接从山那头跑到山这头了,我已经尽力了。

梁:why not follow me?那你倒是跑起来啊?

(四九看了梁山伯一眼,默默提起塑料瓶)

梁:we can Sell the bottle to save money.呵呵,节约节约,这些瓶子我们攒了一路了,可以卖钱的知道吧?

四:but I don’t want to do this.一毛一个,你叫我从山那头拖到山这头,你以为这边的塑料瓶会涨价吗?

梁:四九,看,那边有个收瓶子的老婆婆,快追,不然就跑了~

There are an old lady who are picking up bottle,come on,otherwise,he will run

(梁山伯拖四九下)

第二幕 教室

马:listen, today we will have a new classmate ,is a girl ,she belong with me! do you understand?我跟你们说啊,今天我们班要来一个妞,我倒是提前和你们说了啊,这姑娘是我的,(音乐起A thousand years 祝英台 银心上) 银:请安静,音乐停!撒花的也不要撒了,不要撒了。。。。。可以了!小姐请。 Quiet please ,stop playing music ,cease to throw flower ,stopping„.please ,my dear rani

祝:大家好,我是你们的新同学,祝英台,她是银心,我的书童。请那边的那位男同学不要色咪咪的看着我~也请那里的同学擦一下口水。

Good morning boys and girls ,I am your new classmate ,my name is ZhuYingTai and this girl is yingXin,.马:英台~来,来这儿坐! Come on YingTai sit down please

(英台扫视一周,突然她走到梁山伯面前,音乐起Love story)

祝:山伯,你还记得我吗?我是你的小学同学英台啊,你曾经还揪过我的小辫子呢~

Do you remember me ? shanbo I am your primary companion . you are used to dragging my short hair .is that?

梁:英台,你真的是英台吗?

You are YingTai? Oh my God .It is so surprised me .

(跳舞)

(马文才走上去把他们分开,抓着祝,指着梁山伯)

马:梁山伯!!我说过,祝英台是我的!你现在是在干什么你知道吗?!

LiangShanbo, I have said with you ,YingTai belong to only mine.梁:你放开我的英台

Let she go, at once

马:放开?我为什么要放开,你认为你有资格去谈恋爱,去儿女情长吗?我给你机会读书,你现在是想干什么?是谁大言不惭的和我说要好好读书,不想这些事的!!

Let? Why ?could you have qualify to loving with he? I give you a chance to study. What do you want to do?

梁:我。。。我。。。

I am... I am...

(梁山伯默默走回座位,拿起书看书)

祝:放开我

Let me go.

马:喔,对不起,英台,把你弄疼了吧?来,和我坐吧,我叫马文才,可能是你未来的老公哦~

Oh, I am sorry ,come on , sit down with me .I am your future husband Ma wenCai My dea.r

祝:马文才?你就是那个喜欢我的富二代?

Mawencai you are a rich man who love me all the time

马:富二代倒是不敢当,倒是比某个穷酸书生要好得多得多呢。

Oh,I am not a rich man ,but I think I am better than that poor student 四:你说谁是穷酸书生呢?公子才华出众,当年用他的一首五步诗把我从黑砖窑里赎了出来,我不允许你说他!

Who is poor student ,He is a handsome and couple with rich knowledge ,he ever save me from a black cave by fifth poem. you must not abuse he, he is a kind man

马:五步诗?五步蛇我倒是听过,敢和我顶嘴?你们愣着干什么!给我动手 Why you stand still here ,dozen he for me

(贾,林开始对四九拳打脚踢,梁山伯跑去保护四九)

祝:你们给我住手!你们再打他我就开挂了啊!!

Stop! Stop! If you are dare him ,I will angry with your.

贾、林:啊?开挂?

Oh angry?

(英台拿出一把枪指着贾,林)

贾、林:这也可以!?

Could it be allowed.

银:小姐,叫你矜持点。吓到小伙子就不好了。

Miss zhu, you should control your feelings, do not threaten them 梁:英台,你究竟是何方妖孽?(众人:恩?)不,何方神圣?

YingTai where are you from

祝:山伯。。。你不知道,自从我在村口的柿子树下见到你,我就深深喜欢上了你。但我知道,我那时还太笨,不能和你站在同一思想高度上!而且你家境不

好,所以,我为了你刻苦学习,还勤练武术,锻炼身体,就是为了练就一身好本领!能和你一起插秧种菜!杀鸡喂牛。那样,我们以后就可以幸福的生活在一起了。

ShanBo you should known , since I encounter with you under the persimmon three ,I loved you with deeply. But I have known . I am very dull. I can not stand with you . and you do not have enough money, therefore ,I study hard and exercise everyday , so that I can have a good body .I want to lead a happy and simple life with you.

(黄梅戏起)

Two birds in the tree, green mountain green water, both smile together. You do work I’m sleep, you love me, I love you ~~

贾、林:so moving ~boss~ this girl is so good~ and at this very moment ,they do deserve our enthusiastic applause and our best wishes to them.. 太感人了~大哥~这样的姑娘是好人啊~我们就放过他们吧?(马文才不说话)boss? What’s wrong with you? boss!大哥?大哥你怎么了?

马:(转身,眼泪大流)don’t look at me, I was just too easily touched~~ don’t look at me !不要看我,人家只是太感动了~叫你们不要看我,呜呜呜呜~~(下场)

贾、林:boss! don’t cry, we’ll always be with you!boss~ 大哥!!没妹纸不要紧,我们会一直和你在一起的~~大哥~~(尾随而下)

四:Mr.liang, it’s good ,you are all right. 公子,太好了。

银:what? stupid, you are injured! follow me, let me help you好什么好,你自己都受伤了。走,我去帮你包扎去。

四:mr liang ~help me ~~公子,公子~~(被银心拖下)

梁:yintai, now, only the two of us~英台,现在就剩我们两人了~ 祝:what do you want to do?你想怎样?

梁:the gentleness beauty, can promise my last claim? 我可以要求你一件事吗?

祝:of couse可以

梁:don’t singing anymore ,I cann’t stand it下次可以不要再对我唱那首黄梅戏了吗?我这小心脏我受不了啊。。

祝:what? You cold-shoulder me??什么??你嫌弃我??(举枪)

梁:(后退)no ..i’m only„.i’m not...i dare not run again„不。。我。。我没有。。。我不敢了!!!(跑下场)

祝:wait for me!站住!!(下场)

旁白:in the end, then they live happily forever. and, because of the technical limitation this show will have some grammar mistakes, please give us a lot of understanging.就这样,梁山伯与祝英台幸福的生活在了一起,故事仍在继续,敬请期待。