明月几时有
初二 散文 531字 315人浏览 罗凯0623

2

转zhuan 朱zhu 阁ge ,低di 绮qi 户hu

The moon rounds the red mansion,Stoops to silk-pad doors, 照zhao 无wu 眠mian

Shines upon the sleepless.

不应ying 有恨hen

,何事长向别时圆。

Bearing no grudge,

Why does the moon tend to be full when people are apart? 人有悲欢离合,

People may have sorrow or joy, be near or far apart, 月有阴晴圆缺,

The moon may be dim or bright, wax or wane,

此事古难全。

This has been going on since the beginning of time.

但愿人长久,千里共婵chan 娟juan

May we all be blessed with longevity though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.